http://docs.joomla.org/
Introduction
This tutorial is part of the Developing a Model-View-Controller (MVC) Component for Joomla!1.6 tutorial. You are encouraged to read the previous parts of the tutorial before reading this.
Joomla!1.6 manages languages for components in four different situations:
- displaying a component in the public site
- managing a component in the backend
- managing menus in the backend
- installing a component (new in 1.6)
Joomla!1.6 uses two different location folder for languages:
- one in administrator/language or language
- one in the component folder (administrator/component/*component*/language or component/*component*/language)
It depends how the component is installed.
Adding language translation in the public site
With your favorite file manager and editor, put a file site/language/en-GB/en-GB.com_helloworld.ini. This file will contain translation for the public part. For the moment, this file is empty
site/language/en-GB/en-GB.com_helloworld.ini
For the moment, there are no translations strings in this file.
Adding language translation when managing the component
With your favorite file manager and editor, put a file admin/language/en-GB/en-GB.com_helloworld.ini. This file will contain translation for the backend part.
admin/language/en-GB/en-GB.com_helloworld.ini
COM_HELLOWORLD_HELLOWORLD_FIELD_GREETING_DESC="This message will be displayed" COM_HELLOWORLD_HELLOWORLD_FIELD_GREETING_LABEL="Message" COM_HELLOWORLD_HELLOWORLD_HEADING_GREETING="Greeting" COM_HELLOWORLD_HELLOWORLD_HEADING_ID="Id"
With your favorite file manager and editor, put a file admin/language/en-GB/en-GB.com_helloworld.sys.ini. This file will contain translation for the backend part.
admin/language/en-GB/en-GB.com_helloworld.sys.ini
COM_HELLOWORLD="Hello World!" COM_HELLOWORLD_DESCRIPTION="This is the Hello World description" COM_HELLOWORLD_HELLOWORLD_VIEW_DEFAULT_TITLE="Hello World" COM_HELLOWORLD_HELLOWORLD_VIEW_DEFAULT_DESC="This view displays a selected message" COM_HELLOWORLD_MENU="Hello World!"
Adding translation when installing the component
With your favorite file manager and editor, put a file language/en-GB/en-GB.ini. This file will contain translation for the install.
language/en-GB/en-GB.ini
COM_HELLOWORLD="Hello World!" COM_HELLOWORLD_DESCRIPTION="This is the Hello World description"
The COM_HELLOWORLD_DESCRIPTION can be used in the helloworld.xml file
Packaging the component
Content of your code directory
- helloworld.xml
- site/index.html
- site/helloworld.php
- site/controller.php
- site/views/index.html
- site/views/helloworld/index.html
- site/views/helloworld/view.html.php
- site/views/helloworld/tmpl/index.html
- site/views/helloworld/tmpl/default.xml
- site/views/helloworld/tmpl/default.php
- site/models/index.html
- site/models/helloworld.php
- site/language/index.html
- site/language/en-GB/index.html
- site/language/en-GB/en-GB.com_helloworld.ini
- admin/index.html
- admin/helloworld.php
- admin/controller.php
- admin/sql/index.html
- admin/sql/install.mysql.utf8.sql
- admin/sql/uninstall.mysql.utf8.sql
- admin/sql/updates/index.html
- admin/sql/updates/mysql/index.html
- admin/sql/updates/mysql/0.0.1.sql
- admin/sql/updates/mysql/0.0.6.sql
- admin/models/index.html
- admin/models/fields/index.html
- admin/models/fields/helloworld.php
- admin/models/helloworlds.php
- admin/views/index.html
- admin/views/helloworlds/index.html
- admin/views/helloworlds/view.html.php
- admin/views/helloworlds/tmpl/index.html
- admin/views/helloworlds/tmpl/default.php
- admin/views/helloworlds/tmpl/default_head.php
- admin/views/helloworlds/tmpl/default_body.php
- admin/views/helloworlds/tmpl/default_foot.php
- admin/tables/index.html
- admin/tables/helloworld.php
- admin/language/en-GB/en-GB.com_helloworld.ini
- admin/language/en-GB/en-GB.com_helloworld.sys.ini
- language/en-GB/en-GB.ini
Create a compressed file of this directory or directly download the archive and install it using the extension manager of Joomla!1.6. You can add a menu item of this component using the menu manager in the backend.
helloworld.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <extension type="component" version="1.6.0" method="upgrade"> <name>COM_HELLOWORLD</name> <!-- The following elements are optional and free of formatting conttraints --> <creationDate>November 2009</creationDate> <author>John Doe</author> <authorEmail>[email protected]</authorEmail> <authorUrl>http://www.example.org</authorUrl> <copyright>Copyright Info</copyright> <license>License Info</license> <!-- The version string is recorded in the components table --> <version>0.0.8</version> <!-- The description is optional and defaults to the name --> <description>COM_HELLOWORLD_DESCRIPTION</description> <install> <!-- Runs on install --> <sql> <file driver="mysql" charset="utf8">sql/install.mysql.utf8.sql</file> </sql> </install> <uninstall> <!-- Runs on uninstall --> <sql> <file driver="mysql" charset="utf8">sql/uninstall.mysql.utf8.sql</file> </sql> </uninstall> <update> <!-- Runs on update; New in 1.6 --> <schemas> <schemapath type="mysql">sql/updates/mysql</schemapath> </schemas> </update> <!-- Site Main File Copy Section --> <!-- Note the folder attribute: This attribute describes the folder to copy FROM in the package to install therefore files copied in this section are copied from /site/ in the package --> <files folder="site"> <filename>index.html</filename> <filename>helloworld.php</filename> <filename>controller.php</filename> <folder>views</folder> <folder>models</folder> <folder>language</folder> </files> <administration> <!-- Administration Menu Section --> <menu>COM_HELLOWORLD_MENU</menu> <!-- Administration Main File Copy Section --> <!-- Note the folder attribute: This attribute describes the folder to copy FROM in the package to install therefore files copied in this section are copied from /admin/ in the package --> <files folder="admin"> <!-- Admin Main File Copy Section --> <filename>index.html</filename> <filename>helloworld.php</filename> <filename>controller.php</filename> <!-- SQL files section --> <folder>sql</folder> <!-- tables files section --> <folder>tables</folder> <!-- models files section --> <folder>models</folder> <!-- views files section --> <folder>views</folder> </files> <languages folder="admin"> <language tag="en-GB">language/en-GB/en-GB.com_helloworld.ini</language> <language tag="en-GB">language/en-GB/en-GB.com_helloworld.sys.ini</language> </languages> </administration> </extension>
In this helloworld.xml file, languages are installed in:
- administrator/language for the admin part (look at the xml languages tag)
- components/com_helloworld/language for the site part (there are no xml languages tag in the site part of the xml description file, but the language folder is included)